And yes, it can call you out for butchering that Spanish phrase. While Google Translate offered the usual tap to listen speaker icon, the new feature goes beyond that and lets you listen to native speakers’ pronunciation samples, record your own attempt, and get feedback on how accurate you sound. It then analyzes your speech and scores your pronunciation, also offering suggestions on how to improve. There’s even a phonetic breakdown of words offered to the users that makes it...
